2011年10月03日
開天節(建国記念日)
今日10月3日は韓国では개천절(開天節=ケチョンジョル)と呼ばれる公休日。紀元後13世紀以降に記録された檀君神話に基づく、韓国の一種の 「建国記念日」 だ。檀君が即位して檀君朝鮮を建国したことを記念し、天に感謝する日とされている。
「檀君神話」 は、韓国初の民族国家である古朝鮮(紀元前2333年~108年と伝えられる)を築いた檀君の誕生と、建国するまでのストーリーが主な内容。
韓国の古書 「三国遺事」 には、檀君は「널리 인간세계을 이롭게 하라(遍く人間世界を得にさせよ)」 という意味の 「홍익인간(弘益人間)」(自分の利益だけを追求することなく自分と違う価値観を認め、他人にも利益をもたらし共存する精神)を建国理念として掲げた、という内容がある。
韓国では今でもこの 「널리 인간세계을 이롭게 하라(遍く人間世界を得にさせよ)」-「홍익인간(弘益人間)」 が、非公式ながら国の標語になっている。ちなみに北朝鮮の国の標語は 「강성대국(強盛大国)」 だそう。
開天節に限らず、公休日や祝日が近づくと1週間ぐらいからあちこちに国旗が掲揚される。

開天節当日の今日は、アパートの窓にも太極旗を掲揚している様子が見られた。

今年は10月3日が月曜日だったため、韓国では1日(土曜日)から3連休だった。気候もよく絶好のお出かけ日和の連休だった。
「檀君神話」 は、韓国初の民族国家である古朝鮮(紀元前2333年~108年と伝えられる)を築いた檀君の誕生と、建国するまでのストーリーが主な内容。
韓国の古書 「三国遺事」 には、檀君は「널리 인간세계을 이롭게 하라(遍く人間世界を得にさせよ)」 という意味の 「홍익인간(弘益人間)」(自分の利益だけを追求することなく自分と違う価値観を認め、他人にも利益をもたらし共存する精神)を建国理念として掲げた、という内容がある。
韓国では今でもこの 「널리 인간세계을 이롭게 하라(遍く人間世界を得にさせよ)」-「홍익인간(弘益人間)」 が、非公式ながら国の標語になっている。ちなみに北朝鮮の国の標語は 「강성대국(強盛大国)」 だそう。
開天節に限らず、公休日や祝日が近づくと1週間ぐらいからあちこちに国旗が掲揚される。
開天節当日の今日は、アパートの窓にも太極旗を掲揚している様子が見られた。
今年は10月3日が月曜日だったため、韓国では1日(土曜日)から3連休だった。気候もよく絶好のお出かけ日和の連休だった。
Posted by dilbelau at 21:31│Comments(0)
│釜山の歳時記