2011年02月06日
朝鮮人参酒 8
つづき
2階には韓薬や韓薬の成分で作ったお菓子、石鹸などが売られているところもある。朝鮮人参のチョコレートや羊羹なども。

立派な朝鮮人参が漬け込まれた人参酒(▼)。1つ40,000w。

さまざまな韓薬がずらりと(▼)。このフロアーでは、十全大補湯という韓薬の試飲もできる。少しだけ飲んでみたが、まさに良薬口に苦しだ。

また、昔の民間療法なども紹介されている。こちらの写真は、男の子の頬に 「犬」 と 「虎」 という文字が書かれている(▼)。これは昔のおでき治療法だそうで、おできの部分に 「犬」 の字を書き、その周囲に 「虎」 の字を書くと犬(おでき)が驚いて逃げ出すという呪術的治療法なのだそう。

こちらは腸チフス治療法(▼)。洗濯板にひさごを伏せて置いて引っかき、そのうるさい音を嫌がる疫病神(腸チフス)を追い払う。

こちらは星目(目の角膜の縁に、粟粒ほどの小さな白い濁りのできたもの)の治療法。星目にかかった患者を日の出の時に東向きに立たせ、壁にうつる患者の影の形相を書き、星目にかかった方の影の目を針や釘で刺し呪文を書いておくのだそう。

また、「韓方体験工房」 では、도포(道袍)という伝統的な衣装を着て記念写真を撮ったり(無料)、薬草を刻んで包んで持ち帰ったり(5,000w)、韓方足湯プラス韓薬の試飲をしたり(5,000w)と、いろいろな体験をすることができる(▼)。上記3コース全て体験すると、10,000wを8,000wに割引き。

この日は不在だったが日本語で館内を案内してくれるスタッフもいるそうだ。

さて、私たちは薬令市韓医薬文化館を後にし、そろそろ帰路につくべく鉄道のテグ駅へと向かった。
つづく
2階には韓薬や韓薬の成分で作ったお菓子、石鹸などが売られているところもある。朝鮮人参のチョコレートや羊羹なども。
立派な朝鮮人参が漬け込まれた人参酒(▼)。1つ40,000w。
さまざまな韓薬がずらりと(▼)。このフロアーでは、十全大補湯という韓薬の試飲もできる。少しだけ飲んでみたが、まさに良薬口に苦しだ。
また、昔の民間療法なども紹介されている。こちらの写真は、男の子の頬に 「犬」 と 「虎」 という文字が書かれている(▼)。これは昔のおでき治療法だそうで、おできの部分に 「犬」 の字を書き、その周囲に 「虎」 の字を書くと犬(おでき)が驚いて逃げ出すという呪術的治療法なのだそう。
こちらは腸チフス治療法(▼)。洗濯板にひさごを伏せて置いて引っかき、そのうるさい音を嫌がる疫病神(腸チフス)を追い払う。
こちらは星目(目の角膜の縁に、粟粒ほどの小さな白い濁りのできたもの)の治療法。星目にかかった患者を日の出の時に東向きに立たせ、壁にうつる患者の影の形相を書き、星目にかかった方の影の目を針や釘で刺し呪文を書いておくのだそう。
また、「韓方体験工房」 では、도포(道袍)という伝統的な衣装を着て記念写真を撮ったり(無料)、薬草を刻んで包んで持ち帰ったり(5,000w)、韓方足湯プラス韓薬の試飲をしたり(5,000w)と、いろいろな体験をすることができる(▼)。上記3コース全て体験すると、10,000wを8,000wに割引き。
この日は不在だったが日本語で館内を案内してくれるスタッフもいるそうだ。
さて、私たちは薬令市韓医薬文化館を後にし、そろそろ帰路につくべく鉄道のテグ駅へと向かった。
つづく
Posted by dilbelau at 09:26│Comments(0)
│大邱