2008年10月29日
2008年10月29日(水)たこ焼きがお好み焼き??!!
釜山で初めて買ったたこ焼きを持って、近所のKさん宅へ。早速温めて2人でいただく。

思ったよりおいしい。今日は買ってからしばらくたったのを温めて食べたが、焼きたてはもっとおいしいだろうと思う。
しかし、唯一そして決定的に残念なのは、主役のタコがちょっと硬いこと…>< タコの大きさはまあまあなのだが、どれを食べても同じように硬い。
Kさんは以前、ロッテデパートで食べたことがあるそうだが、そこのたこ焼きはソースが多すぎて、ソースの味しかせずおいしくなかったそうだ。
さらに!
そのロッテデパートのたこ焼き、「お好み焼き」という名前で売られていたというのだ。
だから、Kさんはずっとたこ焼きのことを「お好み焼き」だと思っていたそうで、私が説明すると
「あ~、これがたこ焼きって言うの~」
『中にタコが入っているから、たこ焼きって言うんです』 とさらに説明すると、
「え?でもロッテデパートのたこ焼きにはタコは入ってなかったわよ」
『じゃあ、タコの代わりに何が入っていたんです?』
「さぁ~、ソースが多すぎてソースの味しかしなかったから、中に何が入っていたか思い出せないわ」
『……』
それを聞くと、今日食べた大学横の 『たこび』 のたこ焼きは、少々タコは硬いが、いたって本物のまともなたこ焼きであったと思った。^^
思ったよりおいしい。今日は買ってからしばらくたったのを温めて食べたが、焼きたてはもっとおいしいだろうと思う。
しかし、唯一そして決定的に残念なのは、主役のタコがちょっと硬いこと…>< タコの大きさはまあまあなのだが、どれを食べても同じように硬い。
Kさんは以前、ロッテデパートで食べたことがあるそうだが、そこのたこ焼きはソースが多すぎて、ソースの味しかせずおいしくなかったそうだ。
さらに!
そのロッテデパートのたこ焼き、「お好み焼き」という名前で売られていたというのだ。
だから、Kさんはずっとたこ焼きのことを「お好み焼き」だと思っていたそうで、私が説明すると
「あ~、これがたこ焼きって言うの~」
『中にタコが入っているから、たこ焼きって言うんです』 とさらに説明すると、
「え?でもロッテデパートのたこ焼きにはタコは入ってなかったわよ」
『じゃあ、タコの代わりに何が入っていたんです?』
「さぁ~、ソースが多すぎてソースの味しかしなかったから、中に何が入っていたか思い出せないわ」
『……』
それを聞くと、今日食べた大学横の 『たこび』 のたこ焼きは、少々タコは硬いが、いたって本物のまともなたこ焼きであったと思った。^^
Posted by dilbelau at 17:56│Comments(4)
│たこ焼き・焼きそば
この記事へのコメント
国が違うとたこ焼きも違うのですね^^
それはそれで楽しめてしまいますね。。。
でも美味しいのは世界共通!?
それはそれで楽しめてしまいますね。。。
でも美味しいのは世界共通!?
Posted by 一心
at 2008年10月30日 00:04

一心 さま
その通り、美味しいのは世界共通ですね!
胃腸が丈夫に生まれついたことに感謝する毎日です (^^)
その通り、美味しいのは世界共通ですね!
胃腸が丈夫に生まれついたことに感謝する毎日です (^^)
Posted by dilbelau
at 2008年10月30日 09:02

こんばんは。
タコはかたかったそうで少し残念でしたが、焼いている様子も見た目もすごくおいしそうですね。においまでこちらに伝わってきそうな感じです。
ところで、たこ焼きは韓国でもまんま「たこ焼き」で通じるのですか?屋台にハングルでそのまんま「たこ焼き」って書いてある・・・。
タコはかたかったそうで少し残念でしたが、焼いている様子も見た目もすごくおいしそうですね。においまでこちらに伝わってきそうな感じです。
ところで、たこ焼きは韓国でもまんま「たこ焼き」で通じるのですか?屋台にハングルでそのまんま「たこ焼き」って書いてある・・・。
Posted by ななし
at 2008年10月30日 21:00

そのようです。「たこ焼き」で通じるようです。でも、たこ焼きそのものを知ってる人がどれぐらいいるかは???です。^^
Posted by dilbelau
at 2008年10月30日 23:46
