Busan nikki 1 (2008～2013)

放射能汚染水流出に伴い、釜山では水産物の買い控えが目立っているそうだ。福島県など8県でとれた水産物に対し、それまで約50品目に限られていた輸入禁止措置が、9月9日から水産物全品目に拡大されたこともあり、釜山で現在売られている水産物は多くが国産であるにも関わらず、「水産物＝危険かもしれない＝買わないでおこう」 という意識が働いているようだ。

本来、チュソク（旧暦8月15日・今年は9月19日）には先祖にお供えするお膳や、贈り物などにも水産物は使われるため、この時期、売上は上がるのが普通なのに、今年はチュソクを目前に控えた今も売上が上がるどころか例年の半分以下に落ち込んでいるという。

そのためチャガルチ市場をはじめとする釜山の魚市場は大打撃を受けており、それを打開しようと、許南植（ホ・ナムシク）釜山市長も水産物の安全性のPR活動に乗り出した。9月9日には市民団体の関係者と共にチャガルチ市場におもむき、刺身を試食するなどして市民に安全性を訴えた。

さらに、9月10日には釜慶（プギョン）大学で 「水産物の安全性シンポジウム」 が開かれた。副題は 「福島原発の放射能汚染水、韓国の水産物は安全なのか」。


会場は大学本館2階の大会議室。


授業の一環として釜慶大学の学生もたくさん聴きにきていて、会場の大講堂はほぼ満席だった。


まずは来賓の紹介、関係者からの祝辞、祝電の紹介･･･。これがまた長い。やっと終わったと思ったら、シンポジウムが始まる前だというのにまず関係者の記念撮影。祝辞を述べてそのまま退席する関係者がいたためのようだ。

ずらりと並んで記念写真を撮っていると、壇上の1人が 「파이팅（パイティン）しましょうか」 と提案し、お決まりのガッツポーズで。ガッツポーズと 「パイティン（Fighting）」 というかけ声は、韓国ではいろんな場面で非常によく使われる。


写真撮影が終わり、やっと主題発表に。韓国原子力安全技術院や国立水産科学院、釜山地方食品医薬品安全庁、釜慶大学の関係者が、それぞれ 「福島原発の汚染水の影響」、「韓国近海の海水中の放射性物質モニタリング現況および強化計画」、「日本産など輸入食品の安全管理」、「韓国周辺の海洋と分布魚種の特性」 というテーマで発表された。


どの発表者も具体的なデータを示しながら専門的な内容を分かりやすく説明し、「韓国の水産物は安全だ」 という結論を出していた。主題発表に続いて討論、魚の試食、懇談会が開かれるようだったが、私たちは討論の前に退席。翌日のニュースによると、焼き魚を試食したそうだ。

シンポジウムの副題が 「福島原発の放射能汚染水、韓国の水産物は安全なのか」 だったため、シンポジウムが始まる前はこの日の趣旨が 「水産物は危険だ」 なのか 「安全だ」 なのか量りかねたが、完全に 「安全だ」 というものだった。シンポジウムを通して水産物の消費を促進させようという狙いがあるようだった。