Busan nikki 1 (2008～2013)

つづき

チムジルバンの休憩室は広々としており、窓からは영도（ヨンド＝影島）や、松島と影島を結ぶ남항대교（ナマンテギョ＝南港大橋）などが一望できる。



南港大橋と言えば思い出がある。釜山で生活し始めて4ヶ月、2008年6月のこと。夫と2人で初めて松島へ遊びに行ったとき、偶然日本語堪能な韓国人男性とその奥さまと知り合った。初対面なのに誘われるままに同じ焼肉屋で昼食を食べ、その後その日開通したという南港大橋を一緒に歩いて渡ったのだ。車両通行の前に、記念に歩行者に開放していたのだ。

そして南港大橋を渡りきった私たちは、やはりそのご夫婦の案内で影島から渡し舟に乗り、南浦洞へ。お茶を飲みながらいろいろお話したのだった。



チムジルバンの休憩室では寝ころんでくつろいだり、飲んだり食べたりおしゃべりしたりと、皆思い思いに過ごしている。テレビやマッサージ機もある。





売店では飲み物や菓子、アイスクリーム、巨大パッピンス、ゆで卵などが売られている。たっぷり氷が入った1～2リットルほどの容器に入れられた매실（メシル＝梅）ジュースや緑茶なども人気だ。大浴場、チムジルバンと持ち歩いて飲み、火照ったからだを冷やすのだ。

休憩室の片隅にある산소토굴방（酸素土窟部屋）（▼）。もともとは1人用として作られたようだが、カップルなど2人で利用する人も多い。そばには 「行きすぎた愛情表現はご遠慮ください」 という張り紙が。さすがに 「イチャイチャするな」 とは書けなかったようで、文章表現に苦心のあとがうかがえる。





休憩室は広いだけに子供にとっては 「遊び場」 だ。走り回ったり大声で騒いだりする子もいるが、子供に対しては寛容な韓国人。目くじらをたてて注意する人はあまり見かけない。子供といえば、ゲームコーナーは子供たちでいっぱいだった（▼）。子供をここで遊ばせておいて、大人はチムジルバンを堪能するのだろう。



つづく