Busan nikki 1 (2008～2013)

つづき

↓↓↓初めて見るハングルのタイプライター。PCや携帯メールでハングルを入力すると、機械がパッチムを自動的に判断して適切な位置に配置するが、タイプライターには 「받침」 というキーがあるのが見える。
打つ人が自分で、「これはパッチムです」 とタイプライターに指示を与えながら打つ、ということだろう。

左手に見えているのは蓄音機。レコード盤のジャケットには、漢字がたくさん使われている。



↓↓↓　櫛やかんざしなどの整髪道具。



↓↓↓　昔使われていた紙幣・硬貨。



↓↓↓　写真右には、オランダの木靴を思い出させるような形の 「나막신（ナマクシン）」。昔、雨の日にはいていた木製の履物。ずいぶんと痛そうに見えるのだが…。

左には、雨の日以外にはいていた、「짚신（チプシン）」＝わらじ。
手前に見えているたくさんの木型は、チプシンを編むときの ”型” として使っていたもの。



つづく