2008年11月25日
2008年11月25日(火)サムゲタン=オンニの料理教室=
昨夕、合唱団の演奏会を聴きにいくため、出かける準備をしているとSオンニが来てくれた。
「いい鶏肉が入ったから、サムゲタンの作り方でも教えてあげようかと思ったんだけど。今日の夕食は何にするつもり?」と。
あいにく、昨日は夫と外食する予定だったのでその旨を伝えると、「じゃあ、明日教えてあげるわね」
先ほど、材料を持って来てくれた。鶏肉1羽、しばらく水に浸したもち米、ニンニク、皮をむいた栗。

鶏肉はすでにきれいに下処理してある。内側にもち米を詰める。

鶏肉の皮をつまむようにして、爪楊枝で腹が開かないようにとめる。大鍋に鶏肉とたっぷりの水、そしてタマネギ(丸ごと)・ニンニク(かなりたくさん)・栗・ナツメを入れる。それに、ある木を薄くスライスした漢方材料(名前は不明)も入れる。これは成分を煮出したら取り出す。
そして塩を小さじ1杯ほど。塩味は食べる時に、各自で調整していただくものなので、この時点では匂い消しに少し入れるだけ。
タマネギを入れるのは、鶏肉から出る脂分をさっぱりさせるためだそうだ。

この状態で、まずは沸騰したらアクを取りのぞき、そのまま1時間ほど煮る。

しだいに鶏から出るダシで、スープの色が白っぽくなり、香りもサムゲタンらしくなる。

完成!!
家でサムゲタンを作るのは大変だと思っていたが、材料さえ手元にあれば、実際の調理方法としてはそれほど難しくないことが分かった。朝鮮人参があれば入れればよいのだが、今日はその「木のスライス」で代用。
いただくときは、各自身を取り分けて、塩・こしょう・ゴマをミックスしたものにつけながら食べ、スープは好みの塩加減に調節していただく。
いかにも滋養がありそうで、また身体が温まりそうなスープ。おいしくいただきま~す!
「いい鶏肉が入ったから、サムゲタンの作り方でも教えてあげようかと思ったんだけど。今日の夕食は何にするつもり?」と。
あいにく、昨日は夫と外食する予定だったのでその旨を伝えると、「じゃあ、明日教えてあげるわね」
* * *
先ほど、材料を持って来てくれた。鶏肉1羽、しばらく水に浸したもち米、ニンニク、皮をむいた栗。
鶏肉はすでにきれいに下処理してある。内側にもち米を詰める。
鶏肉の皮をつまむようにして、爪楊枝で腹が開かないようにとめる。大鍋に鶏肉とたっぷりの水、そしてタマネギ(丸ごと)・ニンニク(かなりたくさん)・栗・ナツメを入れる。それに、ある木を薄くスライスした漢方材料(名前は不明)も入れる。これは成分を煮出したら取り出す。
そして塩を小さじ1杯ほど。塩味は食べる時に、各自で調整していただくものなので、この時点では匂い消しに少し入れるだけ。
タマネギを入れるのは、鶏肉から出る脂分をさっぱりさせるためだそうだ。
この状態で、まずは沸騰したらアクを取りのぞき、そのまま1時間ほど煮る。
しだいに鶏から出るダシで、スープの色が白っぽくなり、香りもサムゲタンらしくなる。
完成!!
家でサムゲタンを作るのは大変だと思っていたが、材料さえ手元にあれば、実際の調理方法としてはそれほど難しくないことが分かった。朝鮮人参があれば入れればよいのだが、今日はその「木のスライス」で代用。
いただくときは、各自身を取り分けて、塩・こしょう・ゴマをミックスしたものにつけながら食べ、スープは好みの塩加減に調節していただく。
いかにも滋養がありそうで、また身体が温まりそうなスープ。おいしくいただきま~す!
Posted by dilbelau at 17:29│Comments(4)
│オンニのこと
この記事へのコメント
名前は不明な漢方材料というのが、
すごく滋養がありそうですね(笑)
dilbelauさんのブログ、Sオンニのレシピ集も
多く載せたら、さらにアクセスアップかも、、、
と思ったけど、名前不明な漢方材料とか、
鶏1羽、、、というのが、すでに手に入らなそう、、、(笑)
すごく滋養がありそうですね(笑)
dilbelauさんのブログ、Sオンニのレシピ集も
多く載せたら、さらにアクセスアップかも、、、
と思ったけど、名前不明な漢方材料とか、
鶏1羽、、、というのが、すでに手に入らなそう、、、(笑)
Posted by たんたん
at 2008年11月26日 00:15

S 언니도 블로그를 안하시나요?
고대の学食メニューにありました。
それが本当の参鶏湯だと思っておりました。
社会人になって金を稼ぐようになり、済州島のKALホテルのレストランで食べた参鶏湯で感動した覚えがあります。
고대の学食メニューにありました。
それが本当の参鶏湯だと思っておりました。
社会人になって金を稼ぐようになり、済州島のKALホテルのレストランで食べた参鶏湯で感動した覚えがあります。
Posted by ジャカルタ駐在員 at 2008年11月26日 01:05
たんたん さん
「名前は不明」と書きましたが、正確には「オンニは名前を知っていて教えてくれたのだが、その綴りで調べても辞書にのっていない」漢方材料なのです…。
けっこう高いそうです。
そうなんですよね。
材料が日本では簡単に手に入らないものだったり、韓国で買えば安いのに日本で買うと高いものだったりするので…。(^^;
「名前は不明」と書きましたが、正確には「オンニは名前を知っていて教えてくれたのだが、その綴りで調べても辞書にのっていない」漢方材料なのです…。
けっこう高いそうです。
そうなんですよね。
材料が日本では簡単に手に入らないものだったり、韓国で買えば安いのに日本で買うと高いものだったりするので…。(^^;
Posted by dilbelau
at 2008年11月26日 09:58

ジャカルタ駐在員 さん
Sオンニは最近、コンピューター教室に通い始めたそうです。うまく使いこなせるようになって、ブログ開設して、日々の食事の写真などアップしてくれたら、おもしろそうですよね。
Sオンニは最近、コンピューター教室に通い始めたそうです。うまく使いこなせるようになって、ブログ開設して、日々の食事の写真などアップしてくれたら、おもしろそうですよね。
Posted by dilbelau
at 2008年11月26日 10:01
