Busan nikki 1 (2008～2013)

つづき

장구（チャング）6人の演奏（▼）。チャングは右手に열채（ヨルチェ）という竹でできた薄いバチを、左手には궁채（クンチェ）/궁편（クンピョン）というバチを持って演奏する。クンチェ（クンピョン）の軸の部分は竹の根で、先の丸い部分はオノオレカンバでできている。

太鼓に張られているのは羊、馬、牛、犬などの皮。右側の皮はヨルチェで、左側はクンチェ（クンピョン）で叩くか平手で叩く。クンチェは主に左側を叩くが、右側と往復しながら叩いて演奏することもある。私も文化体験で一度チャングを叩いてみたことがあるが、これがなかなか難しい。



続いて채상모（チェサンモ）の単独演技。いとも簡単そうに長いチェを操っているが、これも実際には相当難しいのだろう。身体を傾けて回転する最後の部分は特にお見事（▼）。



そして부산농악（釜山農楽）のトリを飾るのは、열두（12）발상모（ヨルトゥーバルサンモ）（▼）。발（パル）は昔の長さの単位 「尋（ひろ）」。文字通り12尋（約18～20m）の長い채（チェ）のついた전립（ジョンリッ）をかぶって舞う。実際には18～20mもの長さはないが、こんなに長いチェを巧みに操る姿は一見の価値あり。



以上で釜山農楽（釜山広域市指定無形文化財第6号）は終了。続いて、この日のメイン公演 「수영야류（水営野遊）」（重要無形文化財第43号）が披露される。

つづく