2010年11月19日

新聞社でのお仕事

このたび韓国人の友人の紹介で、新しいお仕事に挑戦することになった。釜山のある新聞社でのお仕事。1つはその新聞社の関連HP（日本語版）にコラムを書くこと、もう1つは（来年1月から）釜山市役所から発行される新聞を日本語に翻訳することだ。

コラムは、現在私がこのブログで書いているような内容でよいとおっしゃる。おいしい店や面白い場所、イベントなど、釜山を楽しむために役立ちそうな情報を、とのこと。新たに取材して書くもの以外に、今まで私が書いたブログ記事の中から抜粋して載せてもよいのだそうだ。

個人のブログとは違い、新聞社の関連HPに載せるのだからやはりそれなりに神経は使うだろうが、せっかくご縁があって引受けることになったお仕事。気負わず楽しく書いていきましょう～♪♪

新聞社でのお仕事



同じカテゴリー（新聞社）の記事
『ダイナミック釜山』 第42号
『ダイナミック釜山』 第42号(2013-12-03 08:54)

『ダイナミック釜山』 第41号
『ダイナミック釜山』 第41号(2013-11-05 08:43)

『ダイナミック釜山』 第40号
『ダイナミック釜山』 第40号(2013-10-04 19:31)

『ダイナミック釜山』 第39号
『ダイナミック釜山』 第39号(2013-09-04 13:31)

イ・スヒョンさんの眠る霊園
イ・スヒョンさんの眠る霊園(2013-08-31 09:34)

『ダイナミック釜山』 第38号
『ダイナミック釜山』 第38号(2013-08-03 17:39)


Posted by dilbelau at 21:32│Comments(6) │新聞社
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事
この記事へのコメント
なんて素晴らしいことなんでしょう！

日本と韓国との架け橋となるよう、
これからはライターとして頑張って下さいね！
Posted by hagihagi at 2010年11月19日 21:57
hagi さま

どうもありがとうございます。
架け橋はムリでも、コラムを目にされた方が韓国や釜山に興味をもって下さればいいなと思います。
Posted by dilbelaudilbelau at 2010年11月19日 22:13
わ～すごい！
がんばって下さいね。大変でしょうが…、
Posted by プサピー at 2010年11月19日 22:44
プサピー さま

どうもありがとうございます♪♪
Posted by dilbelaudilbelau at 2010年11月20日 09:41
ミカさん！
ミジョンです。＾＾
１月の月給日を楽しみにしています。　笑～
美味しいもの買ってください～～～＾＿＿＿＾
３０日にまた会いましょうね。
色々教えてくださいね。
宜しくお願いいたします。
Posted by ミジョン at 2010年11月22日 20:04
ミジョン さま

もちろんですよ～！
ミジョンさんが紹介してくれたおかげですから。
では、30日に。こちらこそよろしくお願いします♪
Posted by dilbelaudilbelau at 2010年11月22日 22:22
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲

削除
新聞社でのお仕事
    アイコン（絵文字）の挿入 スタンプ（絵文字）の挿入
    コメント(6)