Busan nikki 1 (2008～2013)

8月1日発行 『ダイナミック釜山』 第38号の主な内容は以下の通り。空港・港や主要ホテル・観光地などにて配布中（無料）。

■　釜山、海洋スポーツのメッカ “マリーナシティー” に
　松亭・広安里など各地に専用施設造成

■　釜山－日本の空の便が広がり、運賃も安く
　「ピーチ航空」 9月から釜山－大阪就航、1日1往復
　割引クーポンや無料航空券んどイベントも実施

■　「祭りの海の中へ!」 第18回釜山海祭り、1日開幕
　音楽やマジックフェスなど･･･夏楽しむ36イベント開催

■　世界の奇抜な広告、釜山に集合
　「2013釜山国際広告祭」･･･22～24日、BEXCOで開催

■　11万人の観光客が選んだ “釜山シティーツアーバス”

■　無人観光案内所オープン　韓国初･･･広安里海水浴場に

■　マスコミが 「釜山の楽しみ方」 続々と紹介

■　インタビュー　松井総領事 「釜山の万華鏡のような魅力を感じて」

■　在釜山日本国総領事館、釜山・日本間民間交流の先導役に
　日本クイズ大会、弁論大会など文化行事、多数計画

■　味よし! 栄養よし! 値段よし! ･･･夏一押しのスタミナ料理 「チュオタン」

■　Culture & Street 広安里・マリンシティ・タルマジコゲのオープンカフェ通り
　アート・ロマンあふれる釜山の夏の夜


日本語版 『ダイナミック釜山』 は、韓国でも日本でも無料で購読可能。申し込みは電話（+82-51-888-4549）またはメール（hkcho@korea.kr）で、住所・氏名を伝えればOK（いずれも日本語可）。

PDF版はこちら→http://dynamic.busan.go.kr/japanese/sibo/pdf/pdf_user_list.jsp?kind=38