2010年02月28日
'10.2.28(日)寒い日には熱々の・・・
先日、e-FM開局1周年の記念行事に参加した帰り、夫と初めて入った広安里沿いのお店は、「곰탕(コムタン=牛の肉や内臓を煮込んだスープ)」 と 「냉면(冷麺)」 の専門店。お目当ては、冷たい風雨で冷えた身体を暖めてくれそうなコムタンだ。
店の外から見るよりも広い店内。メニューにはコムタンや冷麺の他にも、설렁탕(ソルロンタン=牛の頭・足・内臓・骨などを煮込んだスープ)、꼬리곰탕(コリコムタン=牛の尾を煮込んだスープ)、수육(スユック=煮た牛肉)など、牛肉料理が豊富。酔い覚ましのスープとされる 해장국(ヘジャンクッ)もある。
どのメニューも、韓牛の사골(牛の脚)からとったスープだけを使っていると明記されている。
お目当てのコムタン(6,000ウォン)を注文。
ネギがたっぷり浮かんだ熱々のスープは、こんな寒い日には食欲をそそる。

サムゲタンなどと同様、岩塩や胡椒で好みの味に調えていただく。牛肉もたっぷり入っている。店員のおばさんが、この牛肉は添えられた特性ソース(ポン酢のような感じ)をつけて食べるようにと教えてくれる。牛肉自体はあっさりしているので、このソースがよく合う。

一緒に出されるキムチ類。大きめにカットされたカクトゥギの歯触りがコリコリと楽しい。

돼지국밥(テジクッパッ)よりもあっさりといただけ、おなかもいっぱい。おかげで身体も暖まって、生き返った心地がした。

진수성진
釜山市水営区広安2洞202-8
(051) 756-3127
24時間営業
店の外から見るよりも広い店内。メニューにはコムタンや冷麺の他にも、설렁탕(ソルロンタン=牛の頭・足・内臓・骨などを煮込んだスープ)、꼬리곰탕(コリコムタン=牛の尾を煮込んだスープ)、수육(スユック=煮た牛肉)など、牛肉料理が豊富。酔い覚ましのスープとされる 해장국(ヘジャンクッ)もある。
どのメニューも、韓牛の사골(牛の脚)からとったスープだけを使っていると明記されている。
お目当てのコムタン(6,000ウォン)を注文。
ネギがたっぷり浮かんだ熱々のスープは、こんな寒い日には食欲をそそる。
サムゲタンなどと同様、岩塩や胡椒で好みの味に調えていただく。牛肉もたっぷり入っている。店員のおばさんが、この牛肉は添えられた特性ソース(ポン酢のような感じ)をつけて食べるようにと教えてくれる。牛肉自体はあっさりしているので、このソースがよく合う。
一緒に出されるキムチ類。大きめにカットされたカクトゥギの歯触りがコリコリと楽しい。
돼지국밥(テジクッパッ)よりもあっさりといただけ、おなかもいっぱい。おかげで身体も暖まって、生き返った心地がした。
진수성진
釜山市水営区広安2洞202-8
(051) 756-3127
24時間営業
Posted by dilbelau at 12:05│Comments(0)
│牛・豚肉料理