2010年01月02日
'10.1.2(土)包んでガブリ
夫と 「玉蓮寺」 に新年のお参りに行ったあと、よく歩いておなかが空いたので広安里沿いにある 「쌈밥」 のお店へと向かった。サンチュやチコリ・エゴマの葉などの葉類で、ご飯やおかずなどを包んで食べる 「쌈밥(サムパッ)」 の店はあちこちにあるが、この日向かった 「대궐쌈밥」 という店は、葉類の種類が特に豊富なのだ。
メニューはいくつかあるが、ここに来ると決まって注文するのが 「제육쌈밥정식(豚肉のサムパッ定食)」(7,000ウォン)。包んで食べるおかずとして数々出てくるのだが、その中でも豚肉の甘辛焼きがなかなかおいしいのだ。
注文するとまずは、細長いお皿にこれでもかというほどの葉類が並べられて出てくる。

サンチュ・チコリ・エゴマの葉・茹でたキャベツ・白菜・チンゲン菜・昆布などなど、日本では見たこともないような葉類もたくさん。
続いて、テーブルを埋め尽くすほどのおかずの数々が並ぶ。

写真中央の、黒い鍋の中に見えている赤色の料理はサバと大根の煮物。シジミ汁屋でもよく出てくるこのおかず、見た目の赤さとは裏腹に全く辛くない。しっかりした味付けがご飯によく合う。その左隣にあるのが、豚肉の甘辛焼き。これまた葉類に包んで食べると絶品。
他にも 「계람찜(卵の蒸し料理)」 や、トラジ(キキョウの根)の和え物、レンコンの煮付け、昆布の和え物、キノコの和え物、おからの煮物、味噌汁などなど、材料・味ともにさまざまなおかずが並ぶ。おいしくてあれもこれもといただいてしまうし、また ”葉類に包んで食べる” という食べ方そのものが、かなりおなかをふくらませ満腹になる。
いろいろな食材がたっぷりの野菜と一緒に食べられるので、気に入っている。
新年早々おいしいものをいただき、今年も1年 ”おいしい年” になりそうだ。(^^)

대궐쌈밥
釜山市水営区広安洞194-2番地
(051) 754-6160
メニューはいくつかあるが、ここに来ると決まって注文するのが 「제육쌈밥정식(豚肉のサムパッ定食)」(7,000ウォン)。包んで食べるおかずとして数々出てくるのだが、その中でも豚肉の甘辛焼きがなかなかおいしいのだ。
注文するとまずは、細長いお皿にこれでもかというほどの葉類が並べられて出てくる。
サンチュ・チコリ・エゴマの葉・茹でたキャベツ・白菜・チンゲン菜・昆布などなど、日本では見たこともないような葉類もたくさん。
続いて、テーブルを埋め尽くすほどのおかずの数々が並ぶ。
写真中央の、黒い鍋の中に見えている赤色の料理はサバと大根の煮物。シジミ汁屋でもよく出てくるこのおかず、見た目の赤さとは裏腹に全く辛くない。しっかりした味付けがご飯によく合う。その左隣にあるのが、豚肉の甘辛焼き。これまた葉類に包んで食べると絶品。
他にも 「계람찜(卵の蒸し料理)」 や、トラジ(キキョウの根)の和え物、レンコンの煮付け、昆布の和え物、キノコの和え物、おからの煮物、味噌汁などなど、材料・味ともにさまざまなおかずが並ぶ。おいしくてあれもこれもといただいてしまうし、また ”葉類に包んで食べる” という食べ方そのものが、かなりおなかをふくらませ満腹になる。
いろいろな食材がたっぷりの野菜と一緒に食べられるので、気に入っている。
新年早々おいしいものをいただき、今年も1年 ”おいしい年” になりそうだ。(^^)
대궐쌈밥
釜山市水営区広安洞194-2番地
(051) 754-6160
Posted by dilbelau at 21:20│Comments(2)
│韓定食・定食類
この記事へのコメント
身体によさそう~ですね~。私のかってな思い違いかもしれませんが、韓国の方々は日本人より野菜を多く食しているように思えてならないのですが。。
どう思われますか??日本人の方が寿命が長いのは何故なのか良くわかりませんね~。韓国の人は塩分の取りすぎ?
今日は又バスにのり金海まで行ってきました。土曜日のわりに車が混雑していて、いつもより乗っている時間が長~く、少々腰が痛いのであります。
実は私もこのサンバッは好物です。
どう思われますか??日本人の方が寿命が長いのは何故なのか良くわかりませんね~。韓国の人は塩分の取りすぎ?
今日は又バスにのり金海まで行ってきました。土曜日のわりに車が混雑していて、いつもより乗っている時間が長~く、少々腰が痛いのであります。
実は私もこのサンバッは好物です。
Posted by 金海のおじさん at 2010年01月02日 22:11
金海のおじさん さま
私も同感です。日本人より野菜をよく食べると思います。
寿命についても、塩分・アルコールの摂取過多が関係あるのではないかという話をよく聞きます。辛さがあるので日本の漬け物とはイメージが少し違いますが、キムチも塩漬けですものね。
私も同感です。日本人より野菜をよく食べると思います。
寿命についても、塩分・アルコールの摂取過多が関係あるのではないかという話をよく聞きます。辛さがあるので日本の漬け物とはイメージが少し違いますが、キムチも塩漬けですものね。
Posted by dilbelau
at 2010年01月03日 09:18
