2009年12月16日
'09.12.16(水)オンニ、ありがとう!
夕食の準備をしていると、聞き慣れたオンニのノックの音。
「はい、ワカメスープ。明日誕生日でしょ?明日の朝、2人で食べて」

韓国では、誕生日の朝にワカメスープを食べるという習慣がある。
(誕生日の朝だけでなく、ミネラルが豊富であることから妊婦や産後の女性が食べるとよいとされ、特に産後しばらくは毎日食べるのだそうだ。)
ワカメだけでなく貝の身も入っている、とてもおいしそうなスープ。
「それと、これはもち米と小豆。明日の朝、お赤飯炊いて食べて」
小豆はわざわざ1回分ずつ小分けにしてくれている。

「それと・・・何買ってあげたらいいか分からなかったんだけど・・・」 と言いながら差し出してくださった包みの中には、とても活躍してくれそうなショルダーバッグ。

私が普段愛用しているバッグとタイプが似ていて、それより少し大きめ。
「本も入る大きさだって言うから、いいかなと思って・・・。高いものじゃないんだけどね」
ありがとう、オンニ!!
ちょうどこれぐらいの大きさのがあればいいなと思っていたところだったのだ。
どこに行くにもたいていこういうショルダーバッグを、肩から斜めがけにしている私の姿を思い浮かべて選んでくださったのだろう。
私の誕生日を覚えていてプレゼントを用意してくださり、また当日の朝食べられるようにと、わざわざ前日の夜にワカメスープを作って届けてくださったオンニ。
お礼を言う私に、相変わらず少し照れたような優しい笑顔。
언니~ 너무 고마워요~!!
「はい、ワカメスープ。明日誕生日でしょ?明日の朝、2人で食べて」
韓国では、誕生日の朝にワカメスープを食べるという習慣がある。
(誕生日の朝だけでなく、ミネラルが豊富であることから妊婦や産後の女性が食べるとよいとされ、特に産後しばらくは毎日食べるのだそうだ。)
ワカメだけでなく貝の身も入っている、とてもおいしそうなスープ。
「それと、これはもち米と小豆。明日の朝、お赤飯炊いて食べて」
小豆はわざわざ1回分ずつ小分けにしてくれている。
「それと・・・何買ってあげたらいいか分からなかったんだけど・・・」 と言いながら差し出してくださった包みの中には、とても活躍してくれそうなショルダーバッグ。
私が普段愛用しているバッグとタイプが似ていて、それより少し大きめ。
「本も入る大きさだって言うから、いいかなと思って・・・。高いものじゃないんだけどね」
ありがとう、オンニ!!
ちょうどこれぐらいの大きさのがあればいいなと思っていたところだったのだ。
どこに行くにもたいていこういうショルダーバッグを、肩から斜めがけにしている私の姿を思い浮かべて選んでくださったのだろう。
私の誕生日を覚えていてプレゼントを用意してくださり、また当日の朝食べられるようにと、わざわざ前日の夜にワカメスープを作って届けてくださったオンニ。
お礼を言う私に、相変わらず少し照れたような優しい笑顔。
언니~ 너무 고마워요~!!
Posted by dilbelau at 22:43│Comments(4)
│オンニのこと
この記事へのコメント
今晩V(^-^)Vわっ 明日 誕生日ですか?センィル チュッカ ハンミダァ(*^o^*)
ワカメスープを明日の朝に飲むのですね!最高!チェゴ チョワですね 自分も感じる時が有りますけど 人間らしい民族だと自分は感じました。挨拶の次に ご飯 たべたか?なんて言葉を良く耳にします。ご近所の姉さんも 暖かい人なんですね 今の日本には 無いと思います。経済も日本同様に悪いのに 元気 活気さえも感じます。誕生日は、ご主人と外食されると思われますが 私のオススメを紹介させてください。南浦洞なんですが 先月の26日にopenしました rain&moonですが 内容は ピアノバーなんです。内装も高級感が漂い 客層も良く思い出になる
と思います。私の友人が社長をしてますので日本人だと伝えれば安く リーズナブルに なりますよ。moon社長は 日本人ビイキなんですよ。機会が有りましたら足を運んでください。広安里在住の日本人だと言って貰えば伝えときます。趣味の押し売りをして ごめんなさいm(_ _)m あと僅かな時間で新し年を迎えるに貴方様に幸あれ おめでとう ごさいます



Posted by BUBUSAN at 2009年12月16日 23:50
お誕生日おめでとうございます!
楽しい一日をお過ごしください!!
楽しい一日をお過ごしください!!
Posted by Y at 2009年12月17日 02:05
BUBUSAN さま
ありがとうございます。
ワカメスープ、とてもおいしかったです。
確かに釜山は活気にあふれていると思います。みんな元気ですね。
特に市場に行くと ”生きている” というエネルギーを、こちらまでもらうような気がします。
「rain & moon」というお店のこと、ありがとうございます。
機会があれば一度行ってみたいと思います。
ありがとうございます。
ワカメスープ、とてもおいしかったです。
確かに釜山は活気にあふれていると思います。みんな元気ですね。
特に市場に行くと ”生きている” というエネルギーを、こちらまでもらうような気がします。
「rain & moon」というお店のこと、ありがとうございます。
機会があれば一度行ってみたいと思います。
Posted by dilbelau
at 2009年12月17日 07:57

Y さま
どうもありがとうございます!! \(^0^)/
どうもありがとうございます!! \(^0^)/
Posted by dilbelau
at 2009年12月17日 07:58
