Busan nikki 1 (2008～2013)

韓国では、5月の第3月曜日が 「成人の日」。

今年は5月18日がその日に当たるが、それに先立って、今日の午後広安里ビーチでは水営区主催の 「第4回水営区伝統成人式」 が執り行われた。

水営区の成人式としては今年で4回目だが、韓国の 「成人の日」 は今年で37回目になるのだそうだ。

成人式の前に来賓紹介、模範青少年表彰、水営区庁長の記念詞、水営区議会議長の祝辞などが続き、いよいよ成人式が始まる。

まずは賓客（水営区庁長など3人）と、今年成人となる男女たちの상견례（相見礼）。



男子は髪を結って冠をかぶせてもらい、



女子はかんざしをさしてもらう儀式。



その後新成人たちは、賓客のあとに続いて以下の３ヶ礼を読み上げる。すなわち、

幼い心を捨て、成人の得を備えねばならないという内容。
家庭と社会でなすべきことを教え諭す内容。
愛すること、信じることを、日々新たにしなさいという内容。

これらを通して、大人としての分別ある謙虚な行動を求め、「孝・悌・忠・信」 の道を教え導くのだそうだ。





そして、新成人の代表男女各１名ずつは、賓客３名に対して절（韓国の伝統的なお辞儀）を２回ずつ行う。

立った状態で両手を額に当て、そのまま正座し両手と額が床につくほど深く頭を下げる。これを２回繰り返す。



さらに新成人男子代表は、つばのついた帽子のようなものをかぶせてもらい、いったん下がって衣装を着替える。



そして男子代表はまたいったん下がり、別の衣装に着替えて出てきたと思ったら、



またまた着替える。それぞれに衣装に意味があるのだろう。そして、男子は烏帽子のようなものを、女子は小さい髪飾りのようなものを、それぞれ頭につけてもらう。



つづく