2008年12月26日
2008年12月26日(月)便利なハナロカード
クリスマスあたりから寒さが和らぐと聞いていたのだが、何の何の…。今日も予想最高気温が5度。ソウルなど北部地方に比べたら随分マシな方なのだが、それでもやっぱり寒いものは寒い!! 特に、室内にいるとオンドルの暖かさで外の寒さを忘れているため、いざ外に出ると外気の冷たさに震えあがる。
韓国語の授業を聞く教室は、暖房をつけてもコンクリートの床から寒さが冷え上がってくる。あまりに寒いので、温かいコーヒーでも飲もうと休憩時間に自販機へ向かう。

料金は1杯200ウォン。
(量も非常に少ないが、大学内なので特に安い。)
あいにく小銭がなく、紙幣も1万ウォン札しかない。
あきらめようと思ったが、ふと自販機の右上の方にあるものが目に入った。

釜山のチャージ式の交通カード「ハナロカード」(日本の「Suica」や「ICOCA」のようなもの)を、「ピッ」とすれば現金がなくても買える装置。
この自販機自体が新しいものではなく、どちらかというと古いタイプのものに見えたので、こういう「ピッ」の装置がついているとは思ってもみなかった。
ハナロカードを装置にかざし、かざした状態のまま買いたいコーヒーのボタンを押せば、「ピッ」とカードからその金額が引かれる。
便利、便利!!
このハナロカード、バスや地下鉄だけでなく、タクシー料金の支払いもできるし、駐車場の料金や高速道路料金を支払うときにも使うことができる、すぐれもの。
カードの名前「ハナロ」は「一つで」の意味。「このカード1枚でいろいろできます」というネーミング。

また、私はカードタイプのハナロカードだが、こちらでは携帯ストラップ型のものを使っている人が多い。ストラップの先にICチップ(?)の埋め込まれたものがついている。そのタイプも、こういう装置にかざして使うのは同じ。
またバスの料金も、ハナロカードで支払えば現金で支払うより50ウォンほど安くなるし、また現金ではすることのできない他のバスへの無料乗り換え(2回まで)もこのハナロカードがあれば可能。いちいち小銭を用意する手間が省けるというだけでなく、実益もある。
おかげで温かいコーヒーを飲むことができた。ハナロカードさまさま。^^
韓国語の授業を聞く教室は、暖房をつけてもコンクリートの床から寒さが冷え上がってくる。あまりに寒いので、温かいコーヒーでも飲もうと休憩時間に自販機へ向かう。
料金は1杯200ウォン。
(量も非常に少ないが、大学内なので特に安い。)
あいにく小銭がなく、紙幣も1万ウォン札しかない。
あきらめようと思ったが、ふと自販機の右上の方にあるものが目に入った。
釜山のチャージ式の交通カード「ハナロカード」(日本の「Suica」や「ICOCA」のようなもの)を、「ピッ」とすれば現金がなくても買える装置。
この自販機自体が新しいものではなく、どちらかというと古いタイプのものに見えたので、こういう「ピッ」の装置がついているとは思ってもみなかった。
ハナロカードを装置にかざし、かざした状態のまま買いたいコーヒーのボタンを押せば、「ピッ」とカードからその金額が引かれる。
便利、便利!!
このハナロカード、バスや地下鉄だけでなく、タクシー料金の支払いもできるし、駐車場の料金や高速道路料金を支払うときにも使うことができる、すぐれもの。
カードの名前「ハナロ」は「一つで」の意味。「このカード1枚でいろいろできます」というネーミング。
また、私はカードタイプのハナロカードだが、こちらでは携帯ストラップ型のものを使っている人が多い。ストラップの先にICチップ(?)の埋め込まれたものがついている。そのタイプも、こういう装置にかざして使うのは同じ。
またバスの料金も、ハナロカードで支払えば現金で支払うより50ウォンほど安くなるし、また現金ではすることのできない他のバスへの無料乗り換え(2回まで)もこのハナロカードがあれば可能。いちいち小銭を用意する手間が省けるというだけでなく、実益もある。
おかげで温かいコーヒーを飲むことができた。ハナロカードさまさま。^^
Posted by dilbelau at 14:50│Comments(2)
│その他いろいろ
この記事へのコメント
ソウルはT-Moneyでしたね。
昔の「バスカード」の時代のICカードをまだ持っています。
新機種でのチャージと新型改札機の通過が出来ない不便に見舞われるようになり、次回ソウルに行った時買い換えようと思っておりますが、釜山でも使えるものはあるのでしょうか。
日本はSuicaが大阪で使えたりしますね。
「PiTaPa」がソウルで使えるようになったため、今後日韓でICカードを共通にするような流れになるのでしょうか。
昔の「バスカード」の時代のICカードをまだ持っています。
新機種でのチャージと新型改札機の通過が出来ない不便に見舞われるようになり、次回ソウルに行った時買い換えようと思っておりますが、釜山でも使えるものはあるのでしょうか。
日本はSuicaが大阪で使えたりしますね。
「PiTaPa」がソウルで使えるようになったため、今後日韓でICカードを共通にするような流れになるのでしょうか。
Posted by ジャカルタ駐在員 at 2008年12月28日 12:03
ジャカルタ駐在員 さま
あいにく、ソウルー釜山間で互換性があるカードがあるのかどうかは知りません。
PiTaPaがソウルで使えるとは驚きです。今後はそういう流れになるのでしょうね。
あいにく、ソウルー釜山間で互換性があるカードがあるのかどうかは知りません。
PiTaPaがソウルで使えるとは驚きです。今後はそういう流れになるのでしょうね。
Posted by dilbelau
at 2008年12月29日 00:42
