Busan nikki 1 (2008～2013)

雲ひとつない、よく晴れた秋の朝。

古新聞を使おうと取り出していると、「おげんきですか」という日本語と着物姿の女性。「黒ニンニク粒」「カキエキス配合」という日本語も。韓国語の勉強がてら読んでみた。

健康な長寿国 日本の秘訣ー孝誠ウメケン

300年続いてきた日本の伝統丸薬製造の技術と匠人の精神を受け継ぎ、先端設備と現代科学をもって、優秀な自然健康食品を開発してきました。

日本の食品規格に基づいた徹底した品質/衛生管理により、より信頼できる世界的健康食品ブランド「孝誠ウメケン」が、あなたの健康な明日を約束します。
＊ 「おげんきですか？」は「건강하세요?（お元気ですか？）」という意味の日本の挨拶です。

「黒ニンニク粒」のほかに「ザクロエキス粒」や、
その2種をセットにした「夫婦セット」

「グルコサミンF」

「スピルリナF」

「梅粒」

「プロポリス」

「Lカルシウム」

「根昆布粒」

「しじみエキス粒」

など、各種が値段とともに掲載されている。

「日本直輸入完成品」と書いてあるこれらの商品は、日本でもよくあるように1つ買うより2つ買う方が割引があってお得になっている。また、実際に注文すると、購入金額の10%を積立（後で還元されるのか？）、ウメケン梅粒5日間体験分進呈、健康雑誌『ロハス』無料発送、全国無料配送、という特典もあるそうだ。

日本の健康食品の広告ととてもよく似ている。
韓国では「健康」に対する関心が高い人が多く、食堂や食品に "well-being" という表示をよく見かける。中には、これといった根拠もなく "well-being" と書いてるだけじゃあ…？と思うようなものもあるが、とにかく「健康」とか "well-being" という文字は本当によく見かける。

また食べ物だけでなく、「健康のためには運動を」という意識も強いようで、散歩やジョギングをしたりフラフープをしたり、軽い登山をしたり…と体を動かす人も多い。

特にダイエット効果も期待して、最近アジュンマたちの間で流行っているのがベリーダンスやヨガ。カルチャーセンターなどで気軽に習うことができ、それらの教室は盛況だそうだ。ちなみに韓国で女性の理想の体型とされるのが「Sライン」、顔は「Vライン」なのだそうだ。^^