Busan nikki 1 (2008～2013)

南浦洞（ナンポドン）国際市場の近くにある 「큰집（クンチッ）」 は、韓定食を手軽な値段で食べられることで外国人にも人気の店だ。日本語のメニューもあるので、韓国語ができなくても安心。この日も日本人の団体客を見かけた。

韓定食のメニューは3種類。基本のおかずはどれも同じで、主食を 「黒米入りのご飯」 か、「メシマコブ（桑黄キノコ）の石釜ご飯」、「アワビの石釜ご飯」 のどれにするかによって値段が変わる（9,900w・12,000w・18,000w）。

この日は9,900wのクンチッ定食を注文（▼）。これにチゲと黒米入りのご飯、シレギクッ（大根干葉のスープ）がつく。


おかずの中にはヤンニョムケジャン（生のワタリガニをヤンニョムで漬け込んだもの・左下▲）やプルコギ（▼）、焼き魚なども含まれボリュームたっぷりだ。足りなければお代わりもできる。


また韓定食の他にも、コッケチム（蒸しワタリガニや海産物・モヤシをヤンニョムで和えたもの）や牛肉キノコチョンゴルなどの大皿料理、さらにアワビの醤油漬け定食やカルビチム定食、ワタリガニの醤油漬け定食などメニューも多彩だ。

食後には水正果（スジョングァ）で口の中もさっぱり。

夫の叔母さんと妹さんはこの日の翌日、帰国される予定だったので、今回の旅行ではこれが一緒にする最後の食事。あっという間に過ぎた3日間だった。お2人が来てくださったおかげで、私たち夫婦もあらためて “釜山観光” 気分を味わうことができて、とても楽しかった。また私たちが暮らす釜山という街を実際に見てもらうことができて嬉しかった。Yさん、Mさん、是非また遊びにきてくださいね。


큰집（クンチッ）
釜山市中区新昌洞2街21－8
(051) 245-3320
営業時間：11～22時
定休日：旧正月・旧盆の前日・当日