2013年03月03日
『ダイナミック釜山』 第33号
3月1日発行 『ダイナミック釜山』 第33号の主な内容は以下の通り。空港・港や主要ホテル・観光地などにて配布中。
■ 今年は 「釜山訪問の年」、グランドセール・・・3月末から観光専用テーマ列車運行
■ 釜山の観光名所、シティーツアーバスでめぐる
■ 釜山・福岡、水産物の相互水揚げを推進・・・釜山・福岡フォーラムで提案
■ 釜山のホット・ニュース、多媒体で全方位に発信
釜山市、日本語新聞・Facebook・YouTube・HPなど運営
■ 「釜山では言葉の心配いりません」
釜山国際交流財団、通訳・翻訳サポーターズ運営
■ 世界の楽器が 「映画の殿堂」 に集結
■ 医療観光コンベンション 釜山市、参加ブース募集
■ 「釜山訪問の年」特集①-ショッピング
“ショッピング天国” 釜山へ来てください!
■ おいしい釜山:プルコギ・・・伝統的焼肉店からフュージョンレストランまで
■ ワイドアングル:景勝の地、海雲台「タルマジコゲ」
歩を進めるにつれさまざまな表情・・・訪れる人々を魅了

日本語版 『ダイナミック釜山』 は、韓国でも日本でも無料で購読可能。申し込みは電話(+82-51-888-4549)またはメール(hkcho@korea.kr)で、住所・氏名を伝えればOK(いずれも日本語可)。
PDF版はこちら→http://dynamic.busan.go.kr/japanese/sibo/pdf/pdf_user_list.jsp?kind=33
■ 今年は 「釜山訪問の年」、グランドセール・・・3月末から観光専用テーマ列車運行
■ 釜山の観光名所、シティーツアーバスでめぐる
■ 釜山・福岡、水産物の相互水揚げを推進・・・釜山・福岡フォーラムで提案
■ 釜山のホット・ニュース、多媒体で全方位に発信
釜山市、日本語新聞・Facebook・YouTube・HPなど運営
■ 「釜山では言葉の心配いりません」
釜山国際交流財団、通訳・翻訳サポーターズ運営
■ 世界の楽器が 「映画の殿堂」 に集結
■ 医療観光コンベンション 釜山市、参加ブース募集
■ 「釜山訪問の年」特集①-ショッピング
“ショッピング天国” 釜山へ来てください!
■ おいしい釜山:プルコギ・・・伝統的焼肉店からフュージョンレストランまで
■ ワイドアングル:景勝の地、海雲台「タルマジコゲ」
歩を進めるにつれさまざまな表情・・・訪れる人々を魅了
日本語版 『ダイナミック釜山』 は、韓国でも日本でも無料で購読可能。申し込みは電話(+82-51-888-4549)またはメール(hkcho@korea.kr)で、住所・氏名を伝えればOK(いずれも日本語可)。
PDF版はこちら→http://dynamic.busan.go.kr/japanese/sibo/pdf/pdf_user_list.jsp?kind=33
Posted by dilbelau at 17:48│Comments(0)
│新聞社