Busan nikki 1 (2008～2013)

職場の上司らと昼食を食べるのに、秋・冬によく利用する食堂の1つが 「양지추어탕（ヤンジチュオタン）」。どじょう料理専門店だ。

寒い時期にはアツアツのスープ料理が食べたくなるということもあるが、どじょうは秋に、冬眠に備えて栄養分をたっぷりためこんで肥えるので、秋の추어탕（チュオタン・どじょうのスープ）が一番おいしいのだ。漢字でも、チュオ（どじょう）は 「鰍魚」 と、魚へんに秋という字が使われるのも納得だ。

この店ではもう数え切れないくらいチュオタンを食べているが、この日は初めてチュオタンに加えて미꾸라지 튀김（ミクラジ ティキム・どじょうフライ）も注文することにした。1皿20,000wで、何人かで食べるメニューだ。추어（チュオ）も미꾸라지（ミクラジ）も、どちらもどじょうのこと。



どじょう1匹をエゴマの葉で巻いて揚げてある。衣は厚めで、天ぷらというよりフライという表現がぴったりだ。ワサビ醤油をつけていただく。もちろん頭から丸ごと全部いただける。



どじょうをこんなふうにいただくのは初めてだったが、特にクセもなくおいしくいただいた。味は、白身魚のフライというよりは、イワシやアジのフライに近い。

そしていつものチュオタン（▼）。



チュオタンもけっこうボリュームがあるし、おかずもたくさんあるし、その上どじょうのフライまで食べたので、さすがにかなりおなかいっぱいになった。



양지추어탕（ヤンジチュオタン）
釜山市東区水晶2洞550-10番地
(051)467-3924