Busan nikki 1 (2008～2013)

韓国中に大きな衝撃を与えた 「天安号沈没事件」 から、今日で１年が経った。もう1年かともまだ1年かとも感じる。以下、「連合ニュース」（写真も）より。

天安号の殉国勇士の一周忌追慕式が、本日午前10時から대전（大田）にある 「国立大田顕忠院」 の顕忠広場で執り行われた。

「国家報勲処」 主管で行われた追慕式は、이명박（李明博＝イ・ミョンバク）大統領をはじめとする政府要人、戦死者遺族、天安号の乗組員、政党・各界代表、軍人、市民、学生など4,500人余りが列席した。国民儀礼、追慕映像上映、献花、お焼香、追慕公演などの順に行われた。

追慕映像上映時には、天安号46人勇士と故・한주호（ハン・ジュホ）准尉、47名の戦死者の遺影が大型スクリーンに2人ずつ映し出され、一人ひとり呼名（roll call）が行われた。（ハン・ジュホ准尉は、沈没事故で行方不明となった後輩兵士を捜索するための水中作業中に殉職した）

映像上映が終わると、軍楽隊の献花曲とラッパの鎮魂曲が演奏される中、李大統領と遺族代表47人、政府要人、政党代表、軍主要人士と天安号の乗組員などが、顕忠塔の前に用意された46勇士とハン・ジュホ准尉の遺影に献花・お焼香をした。



박승춘（パク・スンチュン）報勲処長は、「最後の瞬間まで祖国の領海を守った将兵たちこそ、大韓民国の真の英雄だ。我々国民は、勇士たちのことをいつまでも忘れず、その意志を受け継いでさらに立派な大韓民国をつくりあげていく」 と追慕の言葉を述べた。

李大統領は追慕式に先立ち、故・이용상（イ・ヨンサン）下士の父親・이인옥（イ・イノク）氏、故・민평기（ミン・ピョンギ）上士の母親・윤청자（ユン・チョンジャ）氏、ハン准尉の妻・김말순（キム・マルスン）氏ら遺族代表3人とともに、46勇士とハン准尉のお墓参りをし墓地内を回った。



追慕式が終わった午前11時からは、김성찬（キム・ソンチャン）海軍参謀総長、天安号46勇士とハン准尉の遺族、天安号将兵、特殊戦旅団（UDT/SEAL）の将兵たちが戦死者の墓参りをした。

報勲処の関係者は 「貴い命を祖国にささげた天安号46勇士とハン・ジュホ准尉の尊い犠牲と功勲をたたえるとともに、国民に確固たる安保観を確立させ国民統合の精神的原動力になるよう、政府レベルの行事として追慕式を行うことになった」 と話した。