海辺で働く人々　10

つづき

港の通りを歩いていると、ものすごい数の海産物にも圧倒されるが、そこで働く人たちの姿もとても印象に残った。ほかの市場同様、ここで働く人のほとんどが女性だ。開いた魚を1つ1つ丁寧に広げて干す作業をしている初老の女性（▼）。



夫婦らしき2人が、水揚げされたばかりのワカメを束ねている（▼）。



黙々と魚をさばいていくおばさん（▼）。





つい先ほどまで魚をさばいていたらしい包丁・まな板と、その前にはこれからさばくべき大量の魚（▼）。





いか焼きもたくさん見かけた。店頭で焼いているのでとても香ばしい香りが漂っている（▼）。



焼いたイカの手前に並んでいるのは쥐포（チィポ＝カワハギの干物）（▼）。さっとあぶって食べる。



ずらりと陳列されている젓（ジョッ＝塩辛）類。材料はミョルチ（カタクチイワシ）やカルチ（太刀魚）など（▼）。





それにしても、すごい人出だ。みな海産物を買うために訪れた人たち。活気にあふれている。



人の数もすごいが、車の数もすごい。交通の便が悪いため（バスは20分に1本、1路線のみ）、また大量に買い込んだ海産物を積んで帰るため、多くの人は自家用車で訪れている。狭い道には人と車があふれ、すごいことになっていた。



帰りはちょうど港のど真ん中に 「대변（テビョン＝大辺）」 というバス停があったので、そこから181番のバスに乗って帰った。乗車したときは空いていたが、途中、해동용궁사（ヘドンヨングンサ＝海東龍宮寺）の停留所から寺帰りの人がたくさん乗り込んできて、車中はかなりぎゅうぎゅうに。私たちはセンタムで乗り換えて自宅方面へと。

日光海水浴場と大辺港、春の気配を感じながら海を満喫した楽しい日曜日だった。