2013年12月12日
ハムチーズスンドゥブ
先日、職場の友人と一緒に昼食を食べた。向かったのは各地にフランチャイズ店を展開している 「북창동 맛있는 순두부」(プッチャンドン マシンヌン スンドゥブ)の水晶(スジョン)店だ。普段、同じ部署の上司と食べに行く店のレパートリーからは外れていて、ここに入るのは私は初めてだった。
店の間口は狭いが、奥行きはかなり広い。外から見て想像するよりはるかに座席数も多い。スンドゥブのメニューは、時々行くセンタム店とほぼ同じようだ。この日は友人イチオシのハムチーズスンドゥブ(5,500w)をいただくことにした。

スープは赤いがとろけるチーズが辛さをマイルドにしている。メニュー名は 「ハムチーズスンドゥブ」 だが、ハムというよりソーセージをスライスしたものが入っている。

友人のおすすめで、生卵を1つアツアツのスープに落としておいた。スープが残り少なくなってくる頃には、ゆるめの半熟状態になっており、つぶしてかき混ぜるとまた違った味わいになっておいしい。生卵(無料)はおかずのセルフコーナーに置いてある。
そういえばこの友人(韓国人)によると、韓国では生卵をご飯にかけて食べる習慣がないので、昔、日本で暮らす親戚が卵かけご飯を食べているのを初めて見た時は、かなり驚いたそうだ。「こういう熱いスープに入れると(完全にではなくても)火が通るけど、生の卵をご飯にかけて食べるなんて、本当にびっくりした」 と。
お隣の国だが、やはり微妙なところが違うのだなと実感。
さて、おかずは、豆もやしのナムルやワカメの茎の和え物、酢漬け大根などはセンタム店と同じだったが、他にもオイ(キュウリ)キムチやジャガイモの炒め物、たくあんの和えものなどもあり、おかずの種類はセンタム店より若干多いようだった。いずれもセルフでお代わり自由。
そして友人によると、ここはキムチチムも非常においしいのだとか。豚肉は大きなかたまりで、ムグンジ(古漬けキムチ)も長いまま入っているので、いずれもハサミで切り分けて食べるのだそう。是非今度食べてみよう。
しかし、センタム店のメニューにはキムチチムはなかったようだと思ったら、よく見るとこの水晶店の店名は 「맛있는 순두부 & 김치찜」(マシンヌン スンドゥブ & キムチチム)だった。店のデザインは同じだが、センタムの 「북창동 맛있는 순두부」 とは店名が微妙に違う。
同じ系列のフランチャイズ店ではあるようだが、メニューが 「북창동 맛있는 순두부」 より多いようだ。キムチチゲだけでなく、カルビチムやチョンゴル、ナクチピビムパッ、トゥッペギプルコギなどもある。

맛있는 순두부 & 김치찜 水晶店
釜山市東区水晶洞194
(051) 466-1721
営業時間:平日10:30~21:00、土・祝日11:30~21:00
定休日:日曜日
店の間口は狭いが、奥行きはかなり広い。外から見て想像するよりはるかに座席数も多い。スンドゥブのメニューは、時々行くセンタム店とほぼ同じようだ。この日は友人イチオシのハムチーズスンドゥブ(5,500w)をいただくことにした。
スープは赤いがとろけるチーズが辛さをマイルドにしている。メニュー名は 「ハムチーズスンドゥブ」 だが、ハムというよりソーセージをスライスしたものが入っている。
友人のおすすめで、生卵を1つアツアツのスープに落としておいた。スープが残り少なくなってくる頃には、ゆるめの半熟状態になっており、つぶしてかき混ぜるとまた違った味わいになっておいしい。生卵(無料)はおかずのセルフコーナーに置いてある。
そういえばこの友人(韓国人)によると、韓国では生卵をご飯にかけて食べる習慣がないので、昔、日本で暮らす親戚が卵かけご飯を食べているのを初めて見た時は、かなり驚いたそうだ。「こういう熱いスープに入れると(完全にではなくても)火が通るけど、生の卵をご飯にかけて食べるなんて、本当にびっくりした」 と。
お隣の国だが、やはり微妙なところが違うのだなと実感。
さて、おかずは、豆もやしのナムルやワカメの茎の和え物、酢漬け大根などはセンタム店と同じだったが、他にもオイ(キュウリ)キムチやジャガイモの炒め物、たくあんの和えものなどもあり、おかずの種類はセンタム店より若干多いようだった。いずれもセルフでお代わり自由。
そして友人によると、ここはキムチチムも非常においしいのだとか。豚肉は大きなかたまりで、ムグンジ(古漬けキムチ)も長いまま入っているので、いずれもハサミで切り分けて食べるのだそう。是非今度食べてみよう。
しかし、センタム店のメニューにはキムチチムはなかったようだと思ったら、よく見るとこの水晶店の店名は 「맛있는 순두부 & 김치찜」(マシンヌン スンドゥブ & キムチチム)だった。店のデザインは同じだが、センタムの 「북창동 맛있는 순두부」 とは店名が微妙に違う。
同じ系列のフランチャイズ店ではあるようだが、メニューが 「북창동 맛있는 순두부」 より多いようだ。キムチチゲだけでなく、カルビチムやチョンゴル、ナクチピビムパッ、トゥッペギプルコギなどもある。
맛있는 순두부 & 김치찜 水晶店
釜山市東区水晶洞194
(051) 466-1721
営業時間:平日10:30~21:00、土・祝日11:30~21:00
定休日:日曜日
Posted by dilbelau at 08:53│Comments(2)
│チゲ・チョンゴル・タン類
この記事へのコメント
こんにちは。広安里ビーチの入り口(刺身屋さんビルの集まるあたり)の店舗にはキムチチムありましたよ。
Posted by eliena at 2013年12月17日 11:19
eliena さま
店名に 「& 김치찜」 とついている店にはあるんですね(当たり前ですが)。
店名に 「& 김치찜」 とついている店にはあるんですね(当たり前ですが)。
Posted by dilbelau
at 2013年12月17日 11:23
