2011年09月11日
民族大移動
今年も韓国の民族的な一大イベント 「チュソク(秋夕)」 がやってきた。チュソク(추석)は日本で言うお盆で、陰暦の8月15日。陽暦では今年は9月12日だ。毎年、チュソク当日を含め前後1日ずつぐらいは連休となる。今年は、多くの人が10日の土曜日から13日火曜日までの4連休だ。
チュソクにはお墓参りに行ったり、実家や親戚の家を訪ねたりすることが多い。自家用車で故郷へ向かう人々で、高速道路は毎年ものすごい渋滞となる。まさに 「民族大移動」。道路の予想混雑状況もテレビで放送される。日本のGWや年末・年始、お盆と同じだ。
親戚などへの贈り物が入った大きな紙袋を両手にいっぱい持った人々や、この時期急増する宅配便を必死の形相で配達する配達員の姿、チュソクのお膳(先祖にお供えする立派なお膳)に必要な食材を買い出しに行くアジュンマの姿なども、あちこちで見かける。
4連休初日の10日(土)は夜半から雷を伴った激しい雨が降っており、お昼過ぎにようやく上がった。海では、チュソクとは無関係の外国人がサーフィンを楽しんでいた。

今朝はなんとか雨は上がっているが、どんよりと低く重く垂れ込んだ雲。今にも泣き出しそうな空だ。
チュソクにはお墓参りに行ったり、実家や親戚の家を訪ねたりすることが多い。自家用車で故郷へ向かう人々で、高速道路は毎年ものすごい渋滞となる。まさに 「民族大移動」。道路の予想混雑状況もテレビで放送される。日本のGWや年末・年始、お盆と同じだ。
親戚などへの贈り物が入った大きな紙袋を両手にいっぱい持った人々や、この時期急増する宅配便を必死の形相で配達する配達員の姿、チュソクのお膳(先祖にお供えする立派なお膳)に必要な食材を買い出しに行くアジュンマの姿なども、あちこちで見かける。
4連休初日の10日(土)は夜半から雷を伴った激しい雨が降っており、お昼過ぎにようやく上がった。海では、チュソクとは無関係の外国人がサーフィンを楽しんでいた。
今朝はなんとか雨は上がっているが、どんよりと低く重く垂れ込んだ雲。今にも泣き出しそうな空だ。
Posted by dilbelau at 09:04│Comments(2)
│広安里
この記事へのコメント
あたしんちでもやっと支度を整えました。明日はみんな顔をそろえて楽しく飲み食いw違ったかな?
Posted by ぶん屋 at 2011年09月11日 17:48
ぶん屋 さま
こちらでは雨で見られないと言われていた満月が、きれいに見えています。
가족분들과 함께 풍성한 추석 되세요. ^^
こちらでは雨で見られないと言われていた満月が、きれいに見えています。
가족분들과 함께 풍성한 추석 되세요. ^^
Posted by dilbelau
at 2011年09月11日 20:22
