2009年11月03日
'09.11.3(火)オンドルさまさま
昨日は急に冬に突入したようにグッと冷え込んだが、昨夜の天気予報では 「明日(今日)はさらに冷え込むでしょう」 と・・・。
もともと寒さが苦手なうえに、釜山の底冷えのする寒さとでも言おうか(勿論、ソウルなどの殺人的な寒さに比べたらまだまだマシなのは分かっているが)、外を歩いていると(私にとっては)歯の根が合わなくなるほどの寒さは、かなりこたえる。
でも、そんな私の強~い味方が、昨日からまたやって来てくれた。
そう、オンドル~!!
昨日はかなり冷えたので、オンドルが入るかもと思ってたら予想的中。
ホカホカと嬉しい暖かさ。
最近のアパートは、各戸ごとにオンドルのスイッチを入れたり切ったりすることができるのだが、うちのアパートは築30年と少々古いので、オンドルのスイッチも中央で一括管理されている。気温に応じて、入れる時間を調節するのだと聞いたことがある。
なので、外出時や日本へ一時帰国していて部屋に誰もいない時でも、オンドルは入りっぱなし。暖房費がもったいない気もするが、外出から帰ってきてドアを開けると、部屋の中はまるで春のようにポカポカなのは非常にありがたい。靴下さえ要らないほどだ。
それに去年の冬の暖房費を見てみると、一番高かった1月でも8万ウォン弱。
1日250円程度でこの暖かさを享受できるのなら、安いものだ。
この冬もよろしくお願いします、オンドルさま。

今日の広安里
もともと寒さが苦手なうえに、釜山の底冷えのする寒さとでも言おうか(勿論、ソウルなどの殺人的な寒さに比べたらまだまだマシなのは分かっているが)、外を歩いていると(私にとっては)歯の根が合わなくなるほどの寒さは、かなりこたえる。
でも、そんな私の強~い味方が、昨日からまたやって来てくれた。
そう、オンドル~!!
昨日はかなり冷えたので、オンドルが入るかもと思ってたら予想的中。
ホカホカと嬉しい暖かさ。
最近のアパートは、各戸ごとにオンドルのスイッチを入れたり切ったりすることができるのだが、うちのアパートは築30年と少々古いので、オンドルのスイッチも中央で一括管理されている。気温に応じて、入れる時間を調節するのだと聞いたことがある。
なので、外出時や日本へ一時帰国していて部屋に誰もいない時でも、オンドルは入りっぱなし。暖房費がもったいない気もするが、外出から帰ってきてドアを開けると、部屋の中はまるで春のようにポカポカなのは非常にありがたい。靴下さえ要らないほどだ。
それに去年の冬の暖房費を見てみると、一番高かった1月でも8万ウォン弱。
1日250円程度でこの暖かさを享受できるのなら、安いものだ。
この冬もよろしくお願いします、オンドルさま。
今日の広安里
Posted by dilbelau at 18:07│Comments(0)
│広安里