「Busan nikki」 に

「釜山」 は従来、「Busan」 と「Pusan」 の2通りの表記があった。しかし、2000年に文化観光部が告示したローマ字表記法に従うと 「Busan」 となる。

2000年の改訂後も、固有名詞などは従来通り 「Pusan」 が使われているケースもあったが、「釜山国際映画祭」 は今年から 「BIFF（Busan International Film Festival）」 と変更された。
（従来は 「PIFF（Pusan Internationarl Film Festival）」）。

当ブログのタイトルも、それに準じて9月からは 「Busan nikki」 に変更しようと思う。以後お見知り置きを。