ケナリが開花

dilbelau

2012年03月20日 13:38

韓国に春の訪れを告げる花 「개나리」(ケナリ=朝鮮レンギョウ)が、先日の開花予報通り、花をほころばせ始めた。

最近、さすがに冬の寒さからは脱したものの、暖かくなったと思うとまた 「꽃샘추위」(コッセムチュウィ=花冷え)で気温が下がる、というのを繰り返す日々。「꽃(花)」 を 「샘(ねたむ)」 「추위(寒さ)」 とはよく言ったものだ。「花が一斉に開いて人々の関心がそちらに向くのをねたむ冬の寒さがもたらす」 というコッセムチュウィ。

ケナリも開花しているのはまだごく一部で、多くはまだつぼみのままだ。









レンギョウの花言葉は 「希望」・「集中力」。

この道(▼)もやがて、



満開のころには愛らしい黄色い花で目を楽しませてくれるだろう(写真は去年の春▼)。








関連記事