2008年12月31日

2008年12月31日(水)冬眠

随分寒くなってきたので、しばらく冬眠します。^^



皆さま、良いお年をお迎え下さい。
dilbelau

この記事へのトラックバックURL

http://dilbelau.hamazo.tv/t1586546
この記事へのコメント
今年一年釜山から数々の興味深い情報をありがとうございました!

もしかして正月休みは一時帰国かな?
Posted by ベル at 2008年12月31日 11:08
異国でお正月ですか~^^
感心をしながら
楽しみに毎日読ませていただいているブログ
楽しみなブログとの出会いでした。
来年もよろしくね。
素晴らしい1年になりますよう、心からお祈りしています。
Posted by 田舎暮らしのともちゃん田舎暮らしのともちゃん at 2008年12月31日 18:42
皆さんにコメントして回っていたら、元旦になっていました(泣)

可愛いケーキです。おいしそう、、、
韓国語で、あけましておめでとうはなんて言うんでしょうか??

昨年は、ブログ上で大変お世話になりました~
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

ご一家にとって、健康で幸せな年になりますように
お祈りしております~
Posted by たんたん at 2009年01月01日 00:17
ベル さま

明けましておめでとうございます。

はい。しばらく日本です。
また冬眠から目覚めたらアップしますので、のぞいてくださいね。

今年もよろしくお願いします。^^
Posted by dilbelaudilbelau at 2009年01月02日 12:15
田舎暮らしのともちゃん さま

明けましておめでとうございます。

どうもありがとうございます。
こちらも、おかげさまで釜山にいながらにして、日本の美しい風景を楽しむことができました。

今年も楽しみに拝見します。
よろしくお願いします!
Posted by dilbelaudilbelau at 2009年01月02日 12:18
たんたん さま

明けましておめでとうございます。

韓国語では「セヘ ポン マニ パドゥセヨ」と言います。
ちょっとカタカナではうまく表記できないのですが・・・。
直訳すると、「福がたくさん訪れますように」のような意味です。

ジャミラーズくんたちや、山羊さんたちネタが特に好きでした。
今年も楽しみに読ませていただきます。

どうぞよろしくお願いします!
Posted by dilbelaudilbelau at 2009年01月02日 12:22
新年明けましておめでとうございます
今年の秋 韓国旅行に行くと 嫁が張り切っております

20年ぶりの海外です
いろいろ また情報楽しみにしています
Posted by dee1212dee1212 at 2009年01月05日 02:11
はじめまして、ボラと言います。いつも楽しく拝見させて頂いてま~す。私は釜山出身で今は東京で暮らしています。またお邪魔しますね(*^_^*)
Posted by ボラ at 2009年01月05日 18:39
明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。
・・・って、ほんと今頃になってごめんなさい。
年明け頃からブログを再開させ、ようやく訪問させて頂いております。
少しずつ拝見させて頂きます。
かわいいケーキですね。ゆっくりしてまた再開されるのを楽しみに待ってますね。今年もいい年でありますように♪
Posted by ななし at 2009年01月05日 20:30
dee1212 さま

明けましておめでとうございます。
今年の秋ですか。
まだ時間がたっぷりあるので、ゆっくり計画を立てられますね。
20年ぶりとなるとワクワクドキドキで楽しみですね。^^
Posted by dilbelaudilbelau at 2009年01月06日 09:28
ボラ さま

はじめまして。
コメントをくださった方の中で、釜山出身というのはボラさんが初めてです!
釜山、いいところですよね。
私も主人もとても気に入っています。

またのぞいてくださいね。
Posted by dilbelaudilbelau at 2009年01月06日 09:30
ななし さま

新年おめでとうございます。
こちらこそ、今年もよろしくお願いします。

ブログ再開されたのですね。また寄らせてもらいますね。
お仕事にも慣れて余裕が出てきたということでしょうか。

ななしさんにとっても、目標に向かって大きく前進される年となりますように。^^
Posted by dilbelaudilbelau at 2009年01月06日 09:33
上の画像に書かれている文字を入力して下さい